Prayer to Krishna \ Sri Krishna Dhyana Slokam

जयतु जयतु देवो देवकी नान्दनोयं 

जयतु जयतु कृष्णो वृष्णि वंश प्रदीपः 

जयतु जयतु मेगः स्यमलः कोमलाङ्गो 

जयतु जयतु पृथ्वी भार नाशो मुकुन्दः ||

జయతు జయతు దేవో దేవకీ నందనోయం 

జయతు జయతు కృష్ణో వ్రిష్ణి వంశ ప్రదీపః 

జయతు జయతు మేఘ శ్యామలః కోమలాంగో 

జయతు జయతు ప్రిథ్వీ భార నాశో ముకుందః ||

Jayathu Jayathu Devo Devaki Nandanoyam 

Jayathu Jayathu Krishno Vrishni Vamsha Pradeepah 

Jayathu Jayathu Meghah Shyamala Komalango

Jayathu Jayathu Prithvi Bhara Nasho Mukundah ||

MEANING

All glories to the Personality of Godhead known as the son of Srimati Devaki devi! All glories to Lord Sri Krishna, the brilliant light of the Vrishni dynasty [Yadu vamsha]! All glories to the Personality of Godhead, the hue of whose soft body resembles the blackish color of a new cloud! All glories to Lord Mukunda, who removes the burdens of the earth [Bhubhaaram]!

Bhubhaaram means burden of the earth, remember the earth or Bhudevi never feels burden for anything as per Sanathana Dharma, here Bhubhaaram means the human beings who are in the path Adharma. Krishna by battle of Mahabharatha removed the Bhubhaaram, the people who always perform Adharma, with their powers.

Also Read : Describing Lord Rama